Neu bei Cecile: „Les Mariées de Provence“

[vc_row][vc_column width=“1/1″][vc_column_text]In einer neuen Brautmodensaison ergibt stets die Gelegenheit, die angebotenen Kollektionen um neue, interessante Labels zu erweitern. Wir stellen Ihnen die neuen Labels und die Konzepte und Personen, die dahinter stehen, vor.
In der Kollektion 2015 neu in unseren Stores in Köln und München findet sich das Label „Les Mariées de Provence“, rund um die französische Designerin Pascale Borrellarochette.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=“1/2″][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]

Frankreich und die Provence

In Südfrankreich, in der Provence, mitten in der wilden und natürlichen Landschaft haben sich die “Les Mariées de Provence“ niedergelassen. Diese sonnige , bezaubernde Region , die viel Charakter hat und wo die Traditionen noch wertvoll sind, haben jede unserer Kollektionen inspiriert. Frische, Leichtigkeit, und Schlichtheit sind in Übereinstimmung mit diesem Ort, der zum Träumen einlädt.

[/vc_column_text][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=“1/2″][vc_column_text]

 

[/vc_column_text][vc_single_image image=“33230″ img_link_target=“_self“ img_size=“400×277″][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=“1/2″][vc_column_text][/vc_column_text][vc_single_image image=“33233″ img_link_target=“_self“ img_size=“350×538″][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=“1/2″][vc_column_text]

Kreationswerkstatt

Die Kollektion «Mariées de Provence» wurde in unserer alten Kreationswerkstatt nach handwerklichen Methoden zum ersten mal gezeichnet und kreiert.
Heute noch behalten wir dieses know how, alle unsere Kleider werden in Frankreich hergestellt, einzeln zugeschnitten, und wie ein Schmuckstück bearbeitet. Die Versäuberungsarbeiten sind handgemacht und garantieren die hohe Qualität der französischen Herstellung.

Jedes Kleid ist ein Unikum.

2014 boten 20 Boutiquen in Frankreich, Schweiz, Belgien unsere Kollektion an. Heute öffnet sich «Les Mariées de Provence» dem Export , allerdings mit einem voll kontrollierten Vertrieb um unsere Authentizität, die unseren Ruf gemacht hat, zu bewahren (Exklusivität wird unter bestimmten Bedingungen gewährt).[/vc_column_text][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=“1/2″][vc_column_text]

[/vc_column_text][vc_column_text]

lmdp-borrellarochette

[/vc_column_text][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=“1/2″][vc_column_text]

Die Modedesignerin

Pascale BORRELLAROCHETTE erfüllt heute einen Traum ihrer Kindheit. Als Autodidaktin, verliebt in schöne Stoffe, arbeitet sie mit Begeisterung in ihrem Modehaus.
Sie ist einfach und diskret, mag es aber, ihre Liebe für ihren Beruf zu teilen.[/vc_column_text][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=“1/2″][vc_column_text]

Die Kollektion Mariées de Provence

Die Kollektion umfasst ca 50 Modelle zu 4 Themen : Romantik, Farben des Südens, Schlichtheit und Spitzen. Die schönsten Stoffe, wie z. B. Georgette Seidencrêpe, Kreppmousseline, Organza oder Seidendoupion aber auch eine Reihen von den schönsten Spitzen aus Calais werden verarbeitet.
Alle Bedingungen sind erfüllt um das französische know how nach vorn zu stellen.

Dank der Handarbeit in unserer Werkstatt, können Sie Ihren Kunden auch Änderungen anbieten :

Maßschneidern (bis Grösse 70).

Ein kombiniertes Kleid aus verschiedenen Modellen, der Oberteil eines Kleides und der Unterteil eines anderen.

Unterschiedliche Materiale verwenden, unsere Stoffe und Spitzen austauschen.

Ein Dekollete ändern, in Form und Tiefe.

illu-lmdp04

[/vc_column_text][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=“1/2″][vc_column_text]

[/vc_column_text][vc_single_image image=“33236″ img_link_target=“_self“ img_size=“400×710″][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=“1/1″][vc_column_text]

Webseite des Herstellers:
www.lesmarieesdeprovence.fr

Die Kollektion von „Les Mariées de Provence“ ist bei Cecile erhältlich bei Cecile de Luxe in Köln und bei Cecile München.

© Photos: Les Mariées de Provence

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]